1
00:00:01,668 --> 00:00:03,431
Setelah saya debut selama lebih dari satu tahun,

2
00:00:03,470 --> 00:00:05,665
Saya menjadi anggota kelas B1.

3
00:00:05,705 --> 00:00:08,401
Saya akan menjalani pertandingan panas di venue Tanjin
dari Kabupaten Zohuo.

4
00:00:15,782 --> 00:00:17,511
Saya akan menjodohkan mereka di Tanjin.

5
00:00:25,458 --> 00:00:27,085
Ada yang penuh.

6
00:00:28,895 --> 00:00:30,556
Ada beberapa ruang.

7
00:00:32,365 --> 00:00:34,094
Bisakah kita duduk di sini?

8
00:00:35,635 --> 00:00:36,693
Silakan.

9
00:00:40,974 --> 00:00:42,942
Apakah gadis itu belajar di Sekolah Dahu?

10
00:00:43,743 --> 00:00:45,370
Dia lucu.

11
00:00:46,146 --> 00:00:47,579
Matanya besar.

12
00:00:47,614 --> 00:00:48,876
Dan wajahnya kecil.

13
00:00:49,916 --> 00:00:52,544
Tidak, tidak...

14
00:00:52,585 --> 00:00:55,554
Untuk menjadi profesional,
Saya bersekolah.

15
00:01:01,194 --> 00:01:04,095
Wajahnya lucu saat dia tertidur.

16
00:01:05,665 --> 00:01:07,724
Ayah,

17
00:01:11,771 --> 00:01:14,740
stasiun berikutnya adalah Loucun...

18
00:01:16,076 --> 00:01:17,509
Loucun

19
00:01:25,485 --> 00:01:27,783
Kebetulan kami pertama kali bertemu Tsingdo
di sana.

20
00:01:42,969 --> 00:01:45,267
Kami belum bertemu satu sama lain selama satu tahun,
Tsingdo.

21
00:01:46,506 --> 00:01:49,202
Nah, rambutmu tumbuh.

22
00:01:51,945 --> 00:01:53,242
Apa?

23
00:01:53,279 --> 00:01:55,679
Apa yang kamu bicarakan? Rambutmu tumbuh.

24
00:01:56,583 --> 00:01:59,814
Kamu keras kepala, aku tahu
ketika kamu belajar di Sekolah Dahu.

25
00:01:59,853 --> 00:02:00,911
Saya takut.

26
00:02:00,954 --> 00:02:01,852
Jadi begitu.

27
00:02:02,155 --> 00:02:03,349
Tsingdo

28
00:02:04,324 --> 00:02:07,953
Apakah Anda membawa takometer? Saya lupa itu.

29
00:02:08,194 --> 00:02:09,422
Ya, saya membawanya.

30
00:02:09,462 --> 00:02:10,554
Siapa dia?

31
00:02:10,597 --> 00:02:12,997
Dia adalah teman sekelasku.

32
00:02:13,032 --> 00:02:15,865
Dia adalah Potoye Shier, berasal dari Tokyo,

33
00:02:16,636 --> 00:02:18,866
Ini Niancu Ginyi

34
00:02:18,905 --> 00:02:20,770
Dia adalah seniorku.

35
00:02:20,807 --> 00:02:22,297
Dia sangat memperhatikanku.

36
00:02:23,042 --> 00:02:24,441
Apakah nama belakang Anda Niancu?

37
00:02:24,477 --> 00:02:26,342
Saya Potoye Shier.

38
00:02:26,379 --> 00:02:29,143
Saya juga sudah diurus
oleh Gansan-senior di Tokyo.

39
00:02:30,316 --> 00:02:31,840
Kamu bilang Gansan adalah...

40
00:02:31,885 --> 00:02:35,753
Dia adalah teman sekelasmu,

41
00:02:35,788 --> 00:02:37,847
Gansan Xiue.

42
00:02:37,891 --> 00:02:41,691
Dia adalah Xiue, aku lupa.

43
00:02:41,728 --> 00:02:42,820
Saya juga sudah tua.

44
00:02:42,862 --> 00:02:45,922
Mengapa kamu mengatakannya?
Anda baru berusia 32 tahun, bukan?

45
00:02:45,965 --> 00:02:48,900
Tidak, aku lebih tua darimu.

46
00:02:51,271 --> 00:02:53,398
Dia tampak lemah.

47
00:02:53,439 --> 00:02:55,964
Gansan mengatakan bahwa dia paling mungkin
untuk menjadi juara.

48
00:03:04,017 --> 00:03:06,884
Pertandingan hari pertama, lari.

49
00:03:07,120 --> 00:03:09,020
Akankah Potoye berlari?

50
00:03:09,055 --> 00:03:09,851
Ya.

51
00:03:09,889 --> 00:03:11,686
Saya menantikannya.

52
00:03:11,724 --> 00:03:13,123
Tentu?

53
00:03:14,494 --> 00:03:15,586
Dari yang cepat hingga yang lambat, itu
situasinya adalah...

54
00:03:15,628 --> 00:03:20,895
1 32564 dari kursus pertama.

55
00:03:22,902 --> 00:03:25,928
Saya harus tampil baik di depan Tsingdo
pertama.

56
00:03:27,373 --> 00:03:28,237
Angin bebas.

57
00:03:29,442 --> 00:03:31,569
Semua mulai menuju tempat lompatan.

58
00:03:34,214 --> 00:03:35,010
Tidak apa-apa.

59
00:03:35,048 --> 00:03:36,345
Tidak apa-apa kalau kamu tetap menjadi milik kami
cara berlatih.

60
00:03:44,791 --> 00:03:45,655
Sekarang mulai.

61
00:03:46,392 --> 00:03:47,416
Potoy

62
00:03:47,460 --> 00:03:48,757
kamu sangat rawat inap.

63
00:03:49,762 --> 00:03:51,559
Pemimpinnya adalah no. 4 Potoy.

64
00:03:51,598 --> 00:03:52,826
Dia telah melewati tanda pertama.

65
00:03:52,865 --> 00:03:55,925
Berikut ini adalah no. 1, tidak 3.
Mereka hampir membelok pada saat bersamaan.

66
00:03:57,403 --> 00:03:59,564
Tidak. 4 telah keluar karena
dia memukul pistolnya.

67
00:04:00,373 --> 00:04:01,169
Pukul pistolnya.

68
00:04:01,608 --> 00:04:02,870
Semua telah mendengarnya...

69
00:04:02,909 --> 00:04:05,742
... tidak. 4 Potoye telah keluar
karena dia memukul pistolnya.

70
00:04:07,080 --> 00:04:09,173
Karena dia berlari ke depan?

71
00:04:09,249 --> 00:04:11,444
Dia sedang menjalani rawat inap.

72
00:04:16,856 --> 00:04:19,757
Angin bebas lebih kuat dari perkiraanku.

73
00:04:20,193 --> 00:04:21,387
Potoy, maaf.

74
00:04:22,362 --> 00:04:24,830
Ketika Anda melenceng,
angin bebas lebih kuat?

75
00:04:27,133 --> 00:04:29,294
Itu adalah kebiasaan tempat pertunjukan.

76
00:04:29,335 --> 00:04:30,199
Kebiasaan.

77
00:04:30,270 --> 00:04:33,535
Saat saya berlatih di pagi hari,
itu selalu merupakan angin mati.

78
00:04:33,573 --> 00:04:37,976
Namun sejak pertandingan pertama dimulai,
itu adalah angin bebas.

79
00:04:38,011 --> 00:04:40,445
Aku lupa memberitahumu itu.

80
00:04:40,480 --> 00:04:41,242
Maaf.

81
00:04:41,281 --> 00:04:44,350
Jangan, jangan sebutkan itu.

82
00:04:44,350 --> 00:04:47,342
Saya juga tahu ini adalah angin bebas.

83
00:04:47,620 --> 00:04:50,248
Itu adalah hal yang paling menyusahkan
untuk pemain pertunjukan.

84
00:04:50,290 --> 00:04:52,349
Yang pertama adalah luka.

85
00:04:52,392 --> 00:04:55,259
Yang kedua adalah memukul pistol.

86
00:04:55,295 --> 00:04:57,695
Tsingdo, kamu juga mengetahuinya.

87
00:04:57,730 --> 00:04:58,321
Ya.

88
00:04:58,798 --> 00:05:02,097
Potoye, ini pertama kalinya bagimu
kamu datang ke sini, bukan?

89
00:05:02,135 --> 00:05:06,128
Anda harus memperhatikannya dengan lebih cermat
dari semuanya.

90
00:05:06,172 --> 00:05:07,571
Jika Anda memukul pistolnya sekali,

91
00:05:07,607 --> 00:05:10,576
Anda akan dilarang mencocokkan 40
hari.

92
00:05:11,244 --> 00:05:12,006
Ya.

93
00:05:12,512 --> 00:05:13,570
Buruk.

94
00:05:14,547 --> 00:05:16,777
Waktunya sudah dekat.

95
00:05:16,816 --> 00:05:18,306
Anda harus aktif.

96
00:05:18,351 --> 00:05:19,340
Ya.

97
00:05:19,385 --> 00:05:21,615
Aku sangat menyesal, Potoye.

98
00:05:21,654 --> 00:05:23,622
Tidak masalah.

99
00:05:23,656 --> 00:05:26,181
Sekali saja, itu akan baik-baik saja.

100
00:05:28,061 --> 00:05:29,926
Sekali saja...

101
00:05:29,962 --> 00:05:32,453
kamu belum tahu dampaknya.

102
00:05:33,266 --> 00:05:34,824
Pada game kelima,

103
00:05:34,867 --> 00:05:35,891
gradasi yang masuk adalah...

104
00:05:35,935 --> 00:05:38,802
1 32645

105
00:05:40,506 --> 00:05:42,098
Semua pertunjukan dimulai.

106
00:05:42,742 --> 00:05:44,266
Lambat sekali!

107
00:05:44,344 --> 00:05:47,108
Tentu? Dia berlari perlahan, kan?

108
00:05:47,146 --> 00:05:50,343
Dia sengaja.

109
00:05:51,451 --> 00:05:52,418
Setelah tanda pertama,

110
00:05:52,452 --> 00:05:54,920
dia akan mengamati pergerakan musuh,

111
00:05:54,954 --> 00:05:56,444
jadi dia sengaja tertinggal.

112
00:05:57,523 --> 00:06:00,981
Kemudian pertandingannya dimulai sekarang.

113
00:06:05,298 --> 00:06:08,529
Nomor 5 mulai terburu-buru sekarang.

114
00:06:09,235 --> 00:06:10,065
Sungguh mengerikan!

115
00:06:10,103 --> 00:06:13,129
Dia menyusul dari dalam dan mengambilnya
tidak. 3.

116
00:06:13,606 --> 00:06:15,241
Pemimpinnya adalah tidak. 3.

117
00:06:15,241 --> 00:06:17,402
Berikut ini adalah no. 2 dan tidak. 5.

118
00:06:19,112 --> 00:06:21,205
Kecepatannya bisa begitu cepat, pasti...

119
00:06:21,247 --> 00:06:22,680
... beratnya berbeda.

120
00:06:22,715 --> 00:06:25,115
Tentu saja, mesin juga menjadi salah satu alasannya.

121
00:06:28,020 --> 00:06:29,681
Berikut ini adalah no. 2 dan tidak. 5.

122
00:06:38,164 --> 00:06:39,529
Sebuah kesempatan.

123
00:06:43,403 --> 00:06:46,531
Pada tanda terakhir, tidak. 2 dan tidak. 5
tertangkap.

124
00:06:46,572 --> 00:06:47,732
Situasi berubah.

125
00:06:52,011 --> 00:06:54,138
Tidak. 1 adalah tidak. 3.

126
00:06:54,180 --> 00:06:55,875
Tidak. 2 adalah tidak. 5.

127
00:06:55,915 --> 00:06:58,406
Keren sekali! Dia sangat tenang.

128
00:06:58,451 --> 00:07:02,512
Tidak peduli pertandingan apa,
dia juga ingin memikul telapak tangan.

129
00:07:02,555 --> 00:07:03,783
Itu dia.

130
00:07:09,328 --> 00:07:11,023
Saya telah menonton pertandingan Anda. Kamu sangat
Dingin!

131
00:07:11,063 --> 00:07:13,293
Tidak, hanya beruntung.

132
00:07:13,332 --> 00:07:14,959
Itu karena Anda berlatih keras.

133
00:07:15,001 --> 00:07:17,663
Aku tidak bisa kehilanganmu dalam pertandingan
lusa.

134
00:07:22,542 --> 00:07:26,535
Pada uji coba hari ketiga,
pertandingan kedua akan dimulai sekarang.

135
00:07:40,626 --> 00:07:42,253
Semua pertunjukan masuk kursus.

136
00:07:46,499 --> 00:07:47,898
Seperti yang kupikirkan, ini adalah angin bebas.

137
00:07:48,468 --> 00:07:51,130
Jadi saya sengaja mendapat tawaran belakang.

138
00:07:53,873 --> 00:07:54,931
Dari yang cepat hingga yang lambat,

139
00:07:54,974 --> 00:08:00,935
situasinya tidak. 1, tidak. 5, tidak. 2,
tidak. 3, tidak. 4, tidak. 6.

140
00:08:00,980 --> 00:08:03,312
Pemain lokal tidak lebih cepat dari saya.

141
00:08:07,320 --> 00:08:08,719
Peluangnya seharusnya bagus.

142
00:08:09,155 --> 00:08:10,679
Apa yang mereka pikirkan?

143
00:08:11,190 --> 00:08:12,316
Tapi, jika...

144
00:08:12,358 --> 00:08:13,689
jika saya dinilai memukul pistol,

145
00:08:15,294 --> 00:08:16,784
Semua pertunjukan dimulai.

146
00:08:16,829 --> 00:08:18,364
Pemimpinnya adalah tidak. 2.

147
00:08:18,364 --> 00:08:20,696
Berikut ini adalah tidak. 6 Potoy.

148
00:08:21,000 --> 00:08:22,467
Tapi tidak. 3,

149
00:08:22,502 --> 00:08:24,367
Potoye tertinggal.

150
00:08:24,403 --> 00:08:27,429
Mengapa?

151
00:08:27,507 --> 00:08:29,907
Karena dia sedang ketakutan.

152
00:08:39,519 --> 00:08:40,816
0,41

153
00:08:41,187 --> 00:08:43,417
Saya lambat lagi.

154
00:08:44,457 --> 00:08:46,049
Ini akan dimulai setelah lima detik.

155
00:08:47,960 --> 00:08:50,394
Yah, seharusnya baik-baik saja seperti ini.

156
00:08:51,831 --> 00:08:52,729
3

157
00:08:52,765 --> 00:08:53,527
2

158
00:08:53,566 --> 00:08:54,225
1

159
00:08:55,868 --> 00:08:58,359
Jamnya satu detik lebih lambat dari
milikku.

160
00:08:59,338 --> 00:09:01,306
Jangan berhenti.

161
00:09:01,340 --> 00:09:03,035
Jika tidak, Anda akan dinilai mengalahkan Anda
pistolnya.

162
00:09:04,110 --> 00:09:06,476
Tidak. 6 pukul pistolnya, keluar.

163
00:09:14,487 --> 00:09:17,513
Saya ingat sesuatu yang tidak saya lakukan
sebelum saya pergi tidur.

164
00:09:17,557 --> 00:09:19,286
Saya harus pergi ke toilet.

165
00:09:20,426 --> 00:09:21,450
Selamat malam.

166
00:09:22,862 --> 00:09:23,886
Halo!

167
00:09:23,930 --> 00:09:26,125
Potoy

168
00:09:26,165 --> 00:09:28,998
Kamu terlihat buruk, apakah kamu tidur nyenyak?

169
00:09:29,035 --> 00:09:31,833
Ya.

170
00:09:31,871 --> 00:09:34,840
Tentu? Selamat malam.

171
00:09:34,874 --> 00:09:36,171
Selamat malam.

172
00:09:59,498 --> 00:10:00,692
Potoy

173
00:10:01,634 --> 00:10:03,829
Anda telah mencocokkan tiga kali.

174
00:10:03,869 --> 00:10:05,336
Apakah perasaanmu kembali?

175
00:10:07,073 --> 00:10:08,574
Itu akan berubah untuk mengalahkan pistol dengan mudah
dengan cara kedepan.

176
00:10:08,574 --> 00:10:10,508
Jadi hasil maksimal yang bisa saya dapatkan adalah
tidak. 3.

177
00:10:12,712 --> 00:10:13,940
Tentang melenceng,

178
00:10:13,980 --> 00:10:15,447
Saya tidak pandai dalam hal itu.

179
00:10:16,048 --> 00:10:16,946
Potoy

180
00:10:18,217 --> 00:10:19,309
Jangan bicara tentang aku dulu,

181
00:10:19,352 --> 00:10:22,253
haruskah kamu bertanding hari ini?

182
00:10:22,288 --> 00:10:22,947
Semangat!

183
00:10:23,622 --> 00:10:25,055
Apa yang kamu bicarakan?

184
00:10:25,091 --> 00:10:27,150
Haruskah kita berlayar bersama di urutan kesepuluh
permainan?

185
00:10:27,727 --> 00:10:29,558
Tentu?

186
00:10:29,595 --> 00:10:31,586
Jadi sampai jumpa saat itu.

187
00:10:40,206 --> 00:10:41,798
Nah, mesin mulai hidup.

188
00:10:42,541 --> 00:10:44,065
Bagaimana dengan situasinya?

189
00:10:44,110 --> 00:10:46,101
Ya, mesin normal sekarang.

190
00:10:46,145 --> 00:10:48,807
Tidak apa-apa jika aku cocok hari ini.

191
00:10:48,848 --> 00:10:49,542
Ya.

192
00:10:50,082 --> 00:10:55,987
Um... aku tidak mengetahuinya.
Bisakah saya berkonsultasi dengan Anda senior?

193
00:10:56,022 --> 00:10:58,855
Apa? Kamu sangat serius.

194
00:10:58,891 --> 00:11:01,223
Tentang Potoye.

195
00:11:04,063 --> 00:11:07,999
Dengan kata lain... Bagaimana mengatakannya?

196
00:11:08,034 --> 00:11:09,934
Apakah kamu ingin aku bertanya padanya...

197
00:11:09,969 --> 00:11:11,960
...jika dia bebas setelah pertandingan selesai?

198
00:11:13,406 --> 00:11:14,737
Apa...

199
00:11:14,774 --> 00:11:16,901
Anda ingin berkencan dengannya, bukan?

200
00:11:16,942 --> 00:11:20,969
Tidak, apa yang kamu bicarakan?

201
00:11:21,047 --> 00:11:22,275
TIDAK?

202
00:11:22,314 --> 00:11:23,542
Tidak.

203
00:11:23,582 --> 00:11:24,981
Tentang dia memukul pistolnya.

204
00:11:26,519 --> 00:11:30,853
Menurutku, itu membuat Potoye membiru.

205
00:11:31,724 --> 00:11:33,351
Ya.

206
00:11:33,392 --> 00:11:36,884
Itu karena aku tidak memberitahunya terlebih dahulu
mati.

207
00:11:38,964 --> 00:11:42,559
Saya tidak berharap dia cocok dengan perasaan ini.

208
00:11:43,969 --> 00:11:47,097
Dia bukan pria seperti itu.

209
00:11:47,139 --> 00:11:49,573
Dia tidak pernah menyerah.

210
00:11:49,608 --> 00:11:52,008
Sebab, di Dahu...

211
00:11:55,748 --> 00:11:57,147
Aduh.

212
00:12:00,186 --> 00:12:01,585
Anda pasti kesakitan, bukan?

213
00:12:01,620 --> 00:12:04,453
Yang paling penting adalah Anda harus melakukannya
tepat waktu.

214
00:12:04,490 --> 00:12:05,320
Itu adalah aturan.

215
00:12:06,459 --> 00:12:11,192
Anda hanya memiliki satu tahun dan dua mulut
sampai Anda menjadi pemain pertunjukan.

216
00:12:11,230 --> 00:12:13,357
Jika seseorang tidak mengamati peran,

217
00:12:13,399 --> 00:12:15,697
Saya tidak akan memegang tangan saya untuk memberi instruksi kepada mereka.

218
00:12:15,734 --> 00:12:16,723
Tahukah kamu?

219
00:12:16,769 --> 00:12:17,394
Ya.

220
00:12:18,604 --> 00:12:21,095
Semua harus ingat dulu,

221
00:12:21,140 --> 00:12:23,404
kamu harus menyelesaikan permainan tim...

222
00:12:23,442 --> 00:12:25,000
... dalam waktu singkat.

223
00:12:25,845 --> 00:12:27,437
Itu adalah kereta api.

224
00:12:27,480 --> 00:12:29,345
Saya harus memberi tahu Anda apa itu kereta.

225
00:12:30,549 --> 00:12:32,608
Kami harus berlatih sampai Anda memahaminya.

226
00:12:33,285 --> 00:12:34,843
Perhatikan baik-baik.

227
00:12:37,123 --> 00:12:38,818
Perhatian!

228
00:12:38,858 --> 00:12:40,291
Berdirilah dengan tenang!

229
00:12:40,326 --> 00:12:41,452
Perhatian!

230
00:12:41,494 --> 00:12:42,586
Belok kanan!

231
00:12:45,097 --> 00:12:46,189
Tahukah kamu?

232
00:12:46,665 --> 00:12:47,359
Perhatian!

233
00:12:47,399 --> 00:12:48,093
Berdirilah dengan tenang!

234
00:12:48,134 --> 00:12:49,032
Belok kanan!

235
00:12:49,068 --> 00:12:50,365
Hanya ini, kan?

236
00:12:50,402 --> 00:12:52,063
Apa yang kami lewatkan?

237
00:12:52,138 --> 00:12:53,264
TIDAK.

238
00:12:53,305 --> 00:12:54,567
Perhatian!

239
00:13:01,046 --> 00:13:02,070
Anda tidak dapat melakukannya sama sekali.

240
00:13:02,448 --> 00:13:03,676
Semua salah.

241
00:13:04,850 --> 00:13:07,080
Bukankah kamu baru saja memperhatikan dengan cermat?

242
00:13:07,686 --> 00:13:10,246
Sankiu, apakah kamu menonton?

243
00:13:10,556 --> 00:13:12,353
Ya, saya menonton.

244
00:13:12,391 --> 00:13:13,915
Pose manakah milikmu?

245
00:13:14,894 --> 00:13:17,727
Jari-jari Anda harus melebar 60 derajat.

246
00:13:17,763 --> 00:13:19,663
Anda baru saja melebarkan 30 sudut.

247
00:13:20,833 --> 00:13:21,663
60 sudut.

248
00:13:22,301 --> 00:13:23,359
60 sudut.

249
00:13:25,037 --> 00:13:26,800
Jangan firasat!

250
00:13:26,839 --> 00:13:28,306
Lempar peti!

251
00:13:28,340 --> 00:13:30,433
Menengadah!

252
00:13:30,476 --> 00:13:32,103
Lihat ke depan!

253
00:13:32,178 --> 00:13:34,646
Jangan memaksakan tangan Anda untuk tidak menekuk.

254
00:13:34,680 --> 00:13:36,079
Biarkan terkulai secara alami.

255
00:13:36,115 --> 00:13:37,241
Jari-jari disatukan.

256
00:13:37,283 --> 00:13:39,251
Bagaimana dengan itu? Apakah itu sempurna?

257
00:13:39,285 --> 00:13:40,582
Tidak, tangan...

258
00:13:42,488 --> 00:13:45,252
Jari tengah harus menunjuk ke
jahitan keliman celana.

259
00:13:45,691 --> 00:13:47,488
Kalau terus begini, tangan dan kaki
bisa menjaga barycenter yang sama.

260
00:13:47,927 --> 00:13:48,689
Lihat.

261
00:13:50,329 --> 00:13:53,298
Jumlahnya sangat banyak.

262
00:13:55,568 --> 00:13:56,660
Perhatian!

263
00:13:58,204 --> 00:13:58,829
Berdirilah dengan tenang!

264
00:14:00,039 --> 00:14:00,971
Perhatian!

265
00:14:01,440 --> 00:14:02,338
Belok kanan!

266
00:14:04,243 --> 00:14:05,471
Belok kiri!

267
00:14:06,612 --> 00:14:07,704
Belok kanan!

268
00:14:09,114 --> 00:14:11,912
Tsingdo, hanya saja kamu lebih lambat dari orang lain.

269
00:14:11,951 --> 00:14:13,213
Ya.

270
00:14:13,686 --> 00:14:14,710
Belok kanan!

271
00:14:16,222 --> 00:14:17,280
Apa?

272
00:14:17,323 --> 00:14:19,689
Bagaimana kita harus melakukannya?

273
00:14:20,159 --> 00:14:22,627
Semua pasti ingin bertanya
berapa lama Anda harus berlatih.

274
00:14:22,661 --> 00:14:25,061
Ini akan berhenti ketika semua gerakan selesai
kebetulan.

275
00:14:25,097 --> 00:14:26,792
Sebelumnya, Anda harus berlatih sama sekali
kali.

276
00:14:31,670 --> 00:14:33,160
Satu langkah harus 75 cm.

277
00:14:33,239 --> 00:14:35,264
1 20 langkah per menit.

278
00:14:35,641 --> 00:14:37,472
Potoye, langkahmu salah.

279
00:14:37,509 --> 00:14:38,168
Ya.

280
00:14:46,418 --> 00:14:47,578
Berbahaya.

281
00:14:47,620 --> 00:14:48,678
Apakah kamu baik-baik saja?

282
00:14:49,188 --> 00:14:51,418
Ya, saya bisa bergerak.

283
00:14:55,628 --> 00:14:57,152
Lin, kamu duluan.

284
00:14:57,663 --> 00:14:59,756
Tsingdo, pergilah ke sana dan istirahatlah.

285
00:15:02,001 --> 00:15:04,265
Jika Anda di sini, semua tidak bisa melanjutkan
konsisten.

286
00:15:04,303 --> 00:15:06,066
Maksudku adalah kamu menghalangi,
kamu menjauh.

287
00:15:07,806 --> 00:15:09,068
Ya.

288
00:15:11,076 --> 00:15:12,168
Apa yang sedang kamu lakukan?

289
00:15:12,211 --> 00:15:13,439
Jangan berhenti.

290
00:15:13,479 --> 00:15:14,537
Untuk melanjutkan!

291
00:15:15,681 --> 00:15:17,114
Apakah kita robot?

292
00:15:17,149 --> 00:15:18,047
Saya tidak ingin menjadi seperti itu.

293
00:15:18,417 --> 00:15:20,510
Ini terkait dengan pertunjukan, bukan?

294
00:15:21,654 --> 00:15:23,144
Potoy

295
00:15:28,560 --> 00:15:31,051
Maksudmu adalah...

296
00:15:31,096 --> 00:15:33,189
Anda tidak tahu mengapa Anda harus melatih Iike
ini.

297
00:15:33,232 --> 00:15:34,358
Dan Anda harap saya menjelaskannya, bukan?

298
00:15:37,002 --> 00:15:37,832
Ya.

299
00:15:37,870 --> 00:15:39,071
Apa? Perhatian, tenanglah!

300
00:15:39,071 --> 00:15:42,734
Semua gerakan harus konsisten,
apakah itu terlibat dengan pertunjukan?

301
00:15:43,175 --> 00:15:44,267
Mohon jelaskan.

302
00:15:44,743 --> 00:15:48,770
Berlatih dan manggung...

303
00:15:48,814 --> 00:15:50,008
Mereka tidak ada hubungannya.

304
00:15:50,949 --> 00:15:53,179
Seperti yang kupikirkan.

305
00:15:53,218 --> 00:15:54,207
Tapi...

306
00:15:54,253 --> 00:15:56,949
Sangat berharga bagi kami untuk berlatih di Dahu.

307
00:15:58,791 --> 00:16:02,727
kita harus memiliki efisiensi.

308
00:16:02,761 --> 00:16:04,319
Ini adalah tujuan dari kereta api.

309
00:16:05,364 --> 00:16:08,265
Kereta api formal yang efisien,

310
00:16:08,334 --> 00:16:10,802
kita akan menjadi robot?

311
00:16:11,537 --> 00:16:13,061
Aku tidak menyangka akan menyukai ini.

312
00:16:13,105 --> 00:16:14,663
Saya kira demikian.

313
00:16:16,575 --> 00:16:17,473
Dango

314
00:16:17,509 --> 00:16:18,703
kami datang ke sini,

315
00:16:18,744 --> 00:16:21,178
kami ingin menjadi pemain pertunjukan.

316
00:16:21,213 --> 00:16:24,444
Jika kami ingin menang, kami harus berusaha sebaik mungkin.

317
00:16:27,720 --> 00:16:31,622
Sekolah pertunjukan Dahu lebih berbeda
daripada yang kamu kira.

318
00:16:32,624 --> 00:16:35,650
Dahu punya gayanya sendiri.

319
00:16:35,694 --> 00:16:37,719
Jika Anda tidak bisa beradaptasi,

320
00:16:37,763 --> 00:16:39,560
kamu keluar.

321
00:16:41,600 --> 00:16:44,330
Potoye dan Dango, bagaimana menurut kalian?

322
00:16:44,370 --> 00:16:45,496
Apakah kamu ingin meninggalkan sekolah?

323
00:16:47,539 --> 00:16:48,938
Begitu ya, kamu kembali.

324
00:16:48,974 --> 00:16:50,100
Untuk melanjutkan!

325
00:16:51,610 --> 00:16:52,440
Potoye, tunggu.

326
00:16:53,679 --> 00:16:55,306
Anda tidak menghormati saya.

327
00:16:56,615 --> 00:16:59,914
Anda harus menghormati saya.

328
00:16:59,952 --> 00:17:03,319
Sebelum semua selesai latihan, Anda melakukan push-up.

329
00:17:07,793 --> 00:17:09,226
Kotoran.

330
00:17:15,300 --> 00:17:18,269
1 23

331
00:17:19,004 --> 00:17:21,097
Tidak, kamu lambat.

332
00:17:21,673 --> 00:17:23,732
Dua orang, langkahmu tidak konsisten.

333
00:17:23,776 --> 00:17:29,373
28 29 30 31 32

334
00:17:29,415 --> 00:17:32,248
Belok kanan! Kembali!

335
00:17:32,284 --> 00:17:33,410
Perhatian!

336
00:17:34,987 --> 00:17:41,483
52 53 54 55

337
00:17:44,696 --> 00:17:47,688
1 05 1 06

338
00:17:48,000 --> 00:17:50,264
Kembali! Perhatian!

339
00:17:50,302 --> 00:17:51,326
Teruskan!

340
00:17:51,904 --> 00:17:54,395
Tenmo, buka matamu lebih lebar.

341
00:17:54,973 --> 00:18:06,714
1 23 1 24 1 25 1 26 1 27 1 28

342
00:18:07,186 --> 00:18:09,780
Belok kanan, silakan.

343
00:18:13,225 --> 00:18:15,090
Semua berhenti.

344
00:18:24,169 --> 00:18:25,830
Langkah Anda akhirnya konsisten.

345
00:18:25,871 --> 00:18:27,498
Hari ini sudah berakhir.

346
00:18:30,576 --> 00:18:36,310
231...

347
00:18:36,348 --> 00:18:40,910
Dahu tidak berhenti, dia melakukannya sama sekali
kali.

348
00:18:46,592 --> 00:18:48,787
Dimana dia?

349
00:18:51,263 --> 00:18:52,662
Maukah kamu makan siang sendirian?

350
00:18:53,165 --> 00:18:54,063
Ya.

351
00:18:54,099 --> 00:18:55,691
Bisakah saya duduk di sini?

352
00:18:55,734 --> 00:18:57,167
Ya.

353
00:18:59,438 --> 00:19:03,238
Pertandingan pertama hari ini, Anda tidak melakukannya
mengontrol titik loncatan dengan baik.

354
00:19:03,275 --> 00:19:06,711
Anda tidak mengontrol titik awal
sama sekali.

355
00:19:06,745 --> 00:19:08,007
Tentu?

356
00:19:08,046 --> 00:19:12,642
Tapi Anda tidak memaksakan diri.

357
00:19:12,684 --> 00:19:16,916
Saya pikir Anda harus lebih berhati-hati.

358
00:19:18,390 --> 00:19:20,950
Kalau terus begini, aku tidak bisa menang.

359
00:19:21,293 --> 00:19:22,920
Jadi kamu bisa menanggungnya.

360
00:19:23,428 --> 00:19:24,395
Ya.

361
00:19:24,997 --> 00:19:27,557
Jika Anda memukul pistolnya lagi,

362
00:19:27,599 --> 00:19:29,658
Anda harus menghentikan pertandingan selama 1 20 hari.

363
00:19:29,701 --> 00:19:31,134
Hasil Anda akan turun.

364
00:19:31,169 --> 00:19:33,364
Sulit untuk bisa
menjadi anggota kelas B1.

365
00:19:33,405 --> 00:19:36,738
Jika Anda mengembalikan nilai B2...

366
00:19:36,775 --> 00:19:38,743
Ya, aku tidak mau Iose.

367
00:19:39,478 --> 00:19:44,347
Anda menanggung seperti ini,
kamu hanya anggota kelas B1.

368
00:19:44,383 --> 00:19:48,012
Tidak, bagaimanapun, saya ingin menjadi anggota
kelas A2.

369
00:19:48,053 --> 00:19:49,543
Tidak...

370
00:19:49,588 --> 00:19:52,113
Cara Anda melenceng tidaklah tepat
benar.

371
00:19:53,759 --> 00:19:55,317
Bahkan kamu berlatih keras,

372
00:19:55,360 --> 00:19:58,386
Saya juga tidak tahu apakah Anda bisa
tetap menjadi anggota kelas B1.

373
00:19:59,164 --> 00:20:02,031
Apakah kamu Dango? Teman sekelasmu.

374
00:20:03,235 --> 00:20:06,727
Saya pikir dia bisa menjadi anggota A2
istilah berikutnya.

375
00:20:08,273 --> 00:20:10,207
Hei, Potoye,

376
00:20:10,242 --> 00:20:14,235
kamu harus memilih,

377
00:20:14,279 --> 00:20:17,646
Saya pikir Anda harus memikirkannya.

378
00:20:21,787 --> 00:20:22,754
senior,

379
00:20:24,323 --> 00:20:27,349
bisakah dia tahu kamu memberitahunya seperti ini?

380
00:20:27,726 --> 00:20:29,023
Tsingdo

381
00:20:29,061 --> 00:20:31,359
biasanya kamu bilang,

382
00:20:31,396 --> 00:20:32,761
di antara teman sekelasmu,

383
00:20:32,798 --> 00:20:35,961
Potoye dan Dango mahir kan?

384
00:20:38,737 --> 00:20:42,468
Jika dia mahir,

385
00:20:42,507 --> 00:20:45,374
dia seharusnya tahu maksudku.

386
00:20:46,912 --> 00:20:48,539
Pilihan wajah.

387
00:20:48,614 --> 00:20:51,048
Apakah Anda ingin bertaruh pada titik awal?

388
00:20:51,817 --> 00:20:54,684
Mungkin Anda bisa menjadi anggota
kelas A1 atau kelas A2,

389
00:20:54,720 --> 00:20:56,517
Mungkin Anda kembali menjadi anggota B2
kelas,

390
00:20:56,555 --> 00:20:58,819
atau masih menjadi anggota kelas B1.

391
00:21:00,926 --> 00:21:03,895
Dango harus menjadi anggota kelas A1
istilah berikutnya.

392
00:21:09,167 --> 00:21:11,692
Kenapa kamu masih ragu?

393
00:21:12,571 --> 00:21:15,165
Jadi aku memilih untuk kehilangan dia.


